Het gebrek aan informatie bij de toepassing van registratie- en motorrijtuigenbelastingen op auto´s in grensoverschrijdende situaties
Burgers klagen vaak niet alleen over de dubbele belasting maar ook over de complexiteit van buitenlandse belastingregels en de problemen om informatie over deze regels en procedures te verkrijgen. Deze problemen zijn deels te wijten aan taalbarrières.